הבורחים הופכים לחשודים זה בזה עם בוגד ביניהם. קתרין לוקחת אחריות על העבר שלה. לסלי מבקשת עזרה בהגנה על הילד שגדל בתוכה.
